Por qué un lenguaje correcto no significa necesariamente un estilo adecuado…


¿Qué es exactamente el modo perfeccionista?

Son muchas las situaciones de nuestro día a día en las que tenemos que escribir algún tipo de texto. Cada texto tiene una serie de criterios que pueden o que se deben cumplir: el grupo objetivo al que se dirigen, el tema, la tipología textual y, a menudo, también la relación entre los participantes.

Por ejemplo, lo que resulta esencial en un correo electrónico dentro del ámbito de nuestro trabajo difiere de lo que es importante incluir en un artículo académico, en una solicitud de empleo o en un texto literario. 

Gracias al modo perfeccionista de LanguageTool, tienes la posibilidad de mostrar o esconder ciertas sugerencias estilísticas y gráficas que pueden hacer que tu texto mejore. Básicamente, LanguageTool funciona según el siguiente esquema de colores:

Te presentamos el esquema de colores de LanguageTool.

Los errores ortográficos siempre aparecen subrayados en rojo. El modo perfeccionista muestra más errores ortográficos y sugerencias de estilo que los que encontrarías si no tuvieras activada esta opción (te aconsejamos activarla cuando tu texto necesite una perfección mayor de la habitual).

Es importante tener en cuenta que puedes escribir un texto convincente y libre de errores sin utilizar el modo perfeccionista. Solo si necesitas más precisión en cuanto a la ortografía o a la forma de tu escritura o si necesitas emplear un tono que resulte impecable, es recomendable emplear el modo perfeccionista.

Por cierto, no tiene ninguna relación con el hecho de que tengas una cuenta gratuita o de que tengas una cuenta de pago Premium. La distinción entre las correcciones de una cuenta Premium y las de una cuenta gratuita son independientes del uso del modo perfeccionista.


¿Qué tipo de errores detecta el modo perfeccionista?

Como ya hemos mencionado, las mejoras del modo perfeccionista afectan a las correcciones gramaticales, pero, sobre todo, a los cambios estilísticos relacionados con el léxico, la puntuación y la expresión. Puedes reconocer las sugerencias de mejoras que solo se detectan si tienes activado el modo perfeccionista cuando veas el icono de las gafas en la ventana de correcciones:

1) Puntuación más concisa

Este es un ejemplo de cómo se ve una corrección en LanguageTool sin el modo perfeccionista.
Y así se vería el mismo ejemplo con el modo perfeccionista.

2) Construcciones usadas en exceso, formulaciones con demasiadas palabras o estilísticamente mejorables

Una oración que no obtiene ninguna corrección sin el modo perfeccionista.
Y aquí, en cambio, vemos como LanguageTool ofrece una sugerencia de estilo con el modo perfeccionista.

3) Sutileza tipográfica (por ejemplo: comillas, guiones, puntos suspensivos, etc.)

4) Oraciones largas o complejas

5) Lenguaje redundante, confuso o impreciso (en estos casos se sugiere el uso de sinónimos)

Otro ejemplo sin modificaciones, por no tener activado el modo perfeccionista.
Y, en cambio, sí podemos ver una sugerencia de estilo una vez que activamos el modo perfeccionista.

¿Cómo puedo activar el modo perfeccionista?

En el complemento del navegador de LanguageTool, puedes activar o desactivar el modo perfeccionista en los ajustes al lado de la barra de búsqueda.

Encuentra los ajustes en la esquina superior derecha de tu navegador.

En el editor de LanguageTool (tanto en el de su página web como en el de la aplicación de escritorio para Windows o macOS) también puedes activar o desactivar el modo perfeccionista fácilmente.

Activación del modo perfeccionista en el editor de LanguageTool.

¿Cómo se usa el modo perfeccionista de manera correcta?

Como hemos mencionado previamente, el principal objetivo del modo perfeccionista es lograr la perfección lingüística. Básicamente, la decisión de elegir un modo u otro se debe tener en cuenta según los siguientes criterios:

Criterio Modo estándar Modo perfeccionista
Grupo objetivo Conocido, familiar Desconocido, distante, profesional
Tema / formato del texto Textos de uso diario (comentarios, mensajes, etc.), textos literarios Textos técnicos, textos académicos, solicitudes de empleo, cartas de presentación, noticias, textos oficiales o legales, etc.
Tono / estilo Casual, informal, fácil de entender, no demasiado riguroso o estricto Respetuoso, serio, formal, sofisticado

Por supuesto, estas son solo algunas pistas de cuándo puedes necesitar activar o no el modo perfeccionista. Además, existen ciertas situaciones especiales que requieren ir cambiando de un modo a otro.

En cualquier caso, no importa si quieres conseguir la perfección lingüística o si los textos que escribes solo necesitan una corrección ortográfica, gramatical o de estilo más básica, LanguageTool puede ayudarte en cualquiera de estos casos.

Este asistente de escritura es adecuado para todo el espectro de tipologías textuales y diferentes contextos en los que puedes necesitar escribir un texto. Además del modo perfeccionista, la versión Premium de LanguageTool también te ofrece más opciones si cabe para mejorar tu capacidad lingüística.

¡Sé perfeccionista a la hora de elegir tu asistente de escritura!