Boostez immédiatement vos textes grâce à LanguageTool !

« Bonne reprise » : 15 modèles de messages et conseils pour bien employer cette expression

sponsorisé par LanguageTool

Un collègue ou un ami s’est absenté quelque temps et vous voulez lui souhaiter une bonne reprise ? Voici quelques explications pour bien employer cette expression et 15 messages en guise de modèles pour vous aider dans la rédaction de votre petit texte d’encouragement.

Titre Bonne reprise : 15 modèles de messages
Comment souhaiter une bonne reprise à ses proches et ses collègues ?

« Bonne reprise » : définition et dans quels contextes l’employer

Les vacances sont déjà terminées et, comme vous, un grand nombre de personnes de votre entourage se remet petit à petit sur le chemin du travail. L’occasion parfaite de leur adresser un petit message d’encouragement pour leur souhaiter une bonne reprise.

Cette expression, souvent employée en français dans la vie courante, peut être utilisée pour souhaiter un bon retour à une personne, généralement une bonne reprise de travail, après une pause ou une absence volontaire ou non. Il peut s’agir de vacances, d’un congé parental, d’un mariage, d’un congé maladie ou encore d’un congé sabbatique.

Remarque :

Le message de bonne reprise peut également être adressé aux plus jeunes, lorsqu’ils s’apprêtent à reprendre le chemin de l’école.

Mème sur l’expression française bonne reprise
La fin des vacances est synonyme de reprise du travail ou, ce que l’on vous souhaite, d’une « bonne reprise ».
Comment rédiger un texte de bonne reprise ?

Vous pouvez aussi bien rédiger une petite carte, envoyer un SMS, un courriel ou encore utiliser une application avec un service de messagerie instantanée (WhatsApp, Signal, Telegram, Viber, Teams, etc.).

1. Reprise après des vacances

Après des vacances, le message de reprise peut aider la personne à surmonter cette période de transition où elle doit revenir au travail à heures fixes, loin des palmiers, des cocotiers ou des sentiers de montagne. Le dur retour à la vie normale !

Un petit message d’encouragement peut donc s’avérer utile pour surmonter le manque de motivation et de productivité inhérent au retour, ce fameux blues que tout le monde connaît après les vacances d’été ou une fois les vacances de Noël terminées.

Mème sur une bonne reprise du travail
Un message de bonne reprise fait office de message d’encouragement et apporte toute la motivation nécessaire.

2. Reprise après un heureux événement

Un proche ou une personne est parti en voyage de noces, se marie ou célèbre l’arrivée d’un nouveau-né ?

Outre la réponse adressée lors de la réception de la carte de remerciement de mariage ou du faire-part de naissance, il peut être bienvenu d’envoyer un petit message à l’heureux élu afin de lui souhaiter une bonne reprise. C’est alors l’occasion de rappeler à quel point la personne nous a manqué au quotidien.

En effet, la reprise du travail peut être un véritable défi après tant de temps passé dans le cocon familial et une petite carte pour souhaiter un bon retour apporte toujours courage et motivation pour affronter un nouveau quotidien.

Quelle longueur de message pour souhaiter une bonne reprise ?

Misez sur la concision : nul besoin de vous épancher, le message doit rester court et simple.

3. Reprise après un congé maladie

Dans d’autres cas (maladie, par exemple), la reprise peut être perçue de manière plus positive, en cela qu’elle permet de sortir du sombre quotidien de la maladie, source d’angoisse et de soucis.

Un petit mot s’avère toujours appréciable, qu’il vienne des collègues ou des proches, pour souhaiter un bon rétablissement et un bon retour au travail.

Image d’une personne malade dans son lit et message de bonne reprise
Souhaiter une bonne reprise après un congé maladie encourage la personne à revenir à une vie normale.
Une bonne reprise et un sans-faute !

Rien de tel que des écrits irréprochables pour souhaiter de bonnes vacances ou une bonne reprise à votre collègue ou à vos amis ! Le correcteur automatique LanguageTool est disponible dans plus de trente langues et reformule vos écrits pour des textes percutants, jusqu’au dernier point.

Très fréquente dans la vie courante, la formulation bonne reprise, quels que soient le contexte et la situation, est souvent employée dans la rédaction de textes formels ou informels (courriels, lettres, cartes postales, etc.).

Texte « formel » ou texte « informel » : de quoi s’agit-il ?

Ces deux catégories présentent des différences majeures au niveau de la rédaction et doivent bien être distinguées en fonction des destinataires auxquels vos textes s’adressent.

  • Un texte formel (également nommé style formel ou langage formel) répond à des règles grammaticales strictes. Il se caractérise par des phrases élaborées, un style sérieux et l’emploi d’un vocabulaire soutenu (vouvoiement). En règle générale, c’est le style d’écriture que l’on adopte automatiquement lorsque l’on s’adresse à des personnes inconnues, non familières (supérieur hiérarchique, collègues, clients, etc.) ou lors de la rédaction de textes professionnels (articles de presse, communiqués, rapports, documents juridiques, lettres de motivation).
  • Un texte informel, quant à lui, est un texte destiné à nos proches (famille, amis, etc.). Il se caractérise, entre autres, par l’emploi d’un ton plus personnel (tutoiement), d’un style plus libre (langage argotique, par exemple), de phrases plus courtes ou d’abréviations. C’est un type de registre que l’on peut retrouver dans des blogs personnels ou des textes sur des messageries instantanées.


Quelques conseils pour une bonne reprise du travail

La reprise du travail est un moment qui peut être difficile, où il faut reprendre ses marques et de nouveau s’acclimater à son environnement de travail.

Pas toujours facile au retour des vacances, après avoir passé ses journées les doigts de pied en éventail à la plage ! Nombreux mails à traiter, dossiers en suspens et autres joyeusetés peuvent vite mettre à mal votre motivation naissante.

Alors, quels sont les ingrédients d’une bonne reprise ?

Mème sur la reprise du travail des collègues
Vos collègues manquent de motivation pour la reprise ? Pensez à leur adresser un petit message d’encouragement !

Voici quelques conseils pour surmonter au mieux cette étape et aborder votre retour de manière sereine et décontractée.

1. Reprendre à son rythme

Les tâches se sont accumulées pendant votre absence, votre boîte mail déborde et vous vous sentez déjà dépassé ?

Stop !

Une bonne reprise du travail ne veut pas dire que vous devez mettre les bouchées doubles dès le premier jour. Prenez votre temps pour avoir un aperçu global des tâches en suspens pendant votre absence, et ainsi déterminer ce qui est urgent de ce qui ne l’est pas. D’où le point suivant.

2. Prioriser les tâches

Une fois les mails lus et après avoir fait un briefing avec vos collègues ou votre supérieur, vous pouvez à présent répartir vos tâches de travail en fonction de leur importance, de leur urgence ou de leur priorité. Cela vous permettra de vous concentrer sur certains dossiers uniquement.

Photo d’un bureau pour la reprise du travail
Quoi de mieux qu’un bureau rangé et optimisé pour une bonne reprise de travail ?

3. S’organiser différemment

Les vacances ou autres impératifs ayant motivé votre absence peuvent être une bonne occasion de revoir votre organisation et vos modèles de travail. L’occasion de démarrer votre reprise sur le bon pied en déterminant quels processus peuvent être optimisés ou supprimés.

Peut-être est-ce aussi l’occasion de mettre en place quelques méthodes de productivité comme la méthode Pomodoro ou la méthode kanban pour rester plus concentré et plus productif sur vos tâches ?

Qu’est-ce que la « technique Pomodoro » ?

Ce minuteur en ligne aide à mieux gérer sa concentration en déterminant des plages de travail et certaines plages de repos. Cette technique, mise en place par l’étudiant italien Francesco Cirillo dans les années 1980, permet donc de se focaliser sur une tâche uniquement sans être déconcentré par d’autres projets en cours.

Qu’est-ce que la « méthode kanban » ?

Sur le même principe, la méthodologie kanban (du japonais « kanban », pour « étiquette ») a été mise en place dans les années 50 dans l’entreprise Toyota. Elle améliore la productivité des employés en donnant un aperçu réel des projets en cours sous forme de tableaux et de Post-it ou d’étiquettes.

Trois conseils pour une bonne reprise
De petites astuces simples permettent de faciliter le retour au travail.

15 messages pour souhaiter une bonne reprise

Les mots vous manquent et vous ne savez pas comment rédiger un message à vos proches pour leur souhaiter une bonne reprise ?

Si vous souhaitez trouver des idées facilement, vous pouvez également utiliser notre outil de reformulation de texte.

Voici quelques idées de textes pour vous aider dans la rédaction.

1. Modèles de messages de bonne reprise du travail après des vacances

Pas toujours facile de reprendre le chemin du travail après des vacances bien méritées ou tout autre congé où l’on a aimé oublier nos impératifs, nos réunions et nos dossiers ! Si vous êtes en panne d’idées dans la rédaction de ce petit message chargé de motivation, voici quelques exemples pour encourager la personne comme il se doit :

1.
Salut [nom de la personne] !

Un petit message pour te souhaiter une bonne reprise du travail après les vacances. J’ai hâte de te revoir et que tu me racontes tout ce que tu as fait pendant cette semaine de congés.

Bises de nous tous,
[Signature]
2.
Toutes les bonnes choses ont une fin, même les vacances ! On espère que tu as passé un bon séjour aux Seychelles et que tu as profité à fond du soleil et de la plage. Te voilà bien reposé, prêt à affronter les montagnes de dossiers qui t’attendent. 😉

Bonne reprise,
[Signature]
3.
Hello [nom de la personne] !

Se dorer la pilule au soleil, c’est bien, mais on est quand même terriblement contents de te revoir parmi nous. Nous te souhaitons de tout cœur une très bonne reprise du travail, bon courage,

[Signature]
4.
C’est avec grand plaisir que nous te retrouvons parmi nous lundi prochain. Tu nous as manqué et nous espérons que tu as bien profité de tes vacances pour te ressourcer auprès des tiens.

Bonne reprise parmi nous !
5.
Déjà deux semaines que tu es parti et tu nous as vraiment manqué (si, si… !). On t’envoie plein de bonnes ondes pour ta reprise demain et plein de gros bisous,

Tes collègues préférés
6.
Bonne reprise à mon collègue préféré ! On se voit à la pause-café,

à tout à l’heure !

[Signature]

2. Modèles de messages de bonne reprise du travail après un heureux événement (congé parental, mariage, congé sabbatique)

1.
Bonne reprise du travail [nom de la personne] !

Tu nous as beaucoup manqué pendant ton absence et on espère que ce congé parental t’aura permis de profiter pleinement de ta famille.

Bien à toi,

[Signature]
2.
Cher/chère [nom de la personne],

Déjà un an que tu es parti en congé sabbatique pour faire le tour du monde et découvrir de nouveaux pays. Demain sera ton premier jour de retour au travail, que je te souhaite chargé d’émotion, de bonheur et de motivation.

Bonne reprise du travail !
Affectueusement,

[Signature]
3.
Que ce petit message t’aide pour ta reprise après avoir passé un voyage de noces exceptionnel.

Je t’envoie beaucoup d’amour,

[Signature]
4.
Je tiens à te souhaiter une bonne reprise et espère que tu as savouré ton congé parental auprès de ta famille.

À très bientôt,

[Signature]
5.
Hello [nom de la personne],

J’espère que tu as pu te ressourcer, profiter des tiens et savourer chaque instant auprès de ton fils/ta fille. Tu nous as manqué et je te souhaite bon courage pour débuter cette première semaine de travail.

Bonne reprise à toi et à très vite,

[Signature]

3. Modèles de messages de bonne reprise du travail après un congé maladie

1.
Bonjour [nom de la personne] !

J’ai appris que ton congé maladie était terminé : j’en suis ravi et me réjouis à l’avance de te revoir. Bonne reprise du travail, je t’embrasse,

[Signature]
2.
Cher/chère [nom de la personne],

J’espère que tu as pu te reposer pendant ta convalescence pour nous revenir en forme. Je te souhaite bon courage et une bonne reprise,

Amitiés,
[Signature]
3.
[Nom de la personne],

Je te souhaite un bon retour au travail et espère que tu te portes mieux.

Bonne reprise et à très bientôt !

[Signature]
4.
Ce petit message pour te dire que je suis ravi de te revoir au travail après tout ce temps passé en convalescence. J’espère que tu vas mieux et que tu nous reviens en pleine forme. Bonne reprise à toi et à demain.

Amitiés,

[Signature]
Remarque :

Si, inversement, vous avez la chance de partir en vacances, peut-être devez-vous réfléchir à la formulation de votre message d’absence sur Outlook ou encore rédiger votre message pour prendre congé.

En panne d’inspiration ? Retrouvez sans plus attendre tous nos articles sur notre blog Insights pour parfaire vos écrits et devenir un véritable pro !

En outre, si vous souhaitez vérifier votre grammaire et orthographe, vous pouvez utiliser notre correcteur d'orthographe intelligent.


LanguageTool : bien plus qu’un simple correcteur de grammaire et d’orthographe.

Devenez l’écrivain de demain et brillez grâce à une écriture claire et un style impeccable !

Je découvre
Disponible sur tous vos navigateurs et services favoris
Dites-nous tout !

Une question ? Une erreur ? De belles idées ? Nous sommes là pour vous : n’hésitez pas à nous envoyer vos remarques et suggestions !