J’aimerai être ingénieur.
J’aimerai vivre en Italie.
J’aimerais être instituteur.
J’aimerais vivre en Espagne.
« J’aimerais » ou « j’aimerai » : quelle différence ?
J’aimerai et j’aimerais sont deux formes verbales issues du verbe aimer. Si aucune différence ne se note à l’oral, c’est à l’écrit que tout devient un peu plus compliqué.
Conjuguées à des temps différents, les deux formes du verbe sont alors sources de nombreuses confusions en raison de leur similitude. La seule différence entre les deux verbes réside en effet dans l’ajout de la lettre « -s » pour l’une des formes verbales, comme c’est également le cas pour je souhaiterais ou je souhaiterai.
Alors quelle forme privilégier et dans quel contexte ?
- J’aimerai est conjugué au futur simple de l’indicatif à la 1ʳᵉ personne du singulier. Il prend donc la terminaison « -ai ».
- J’aimerais est quant à lui conjugué au conditionnel à la 1ʳᵉ personne du singulier. Il prend la terminaison « -ais ».
Notre astuce :
Verbe à l’infinitif + « -ais » = conditionnel présent
Verbe à l’infinitif + « -ai » = futur simple de l’indicatif
Quand employer le futur simple « j’aimerai » ?
Le futur simple j’aimerai s’emploie pour exprimer une action, un projet ou un fait dont on est certain qu’il aura lieu.
Il se conjugue de la manière suivante :
| J’aim-erai |
| Tu aim-eras |
| Il/Elle/On aim-era |
| Nous aim-erons |
| Vous aim-erez |
| Ils/Elles aim-eront |
Exemples :
Je t’aimerai toute ma vie.
C’est certain, j’aimerai cette personne plus que tout au monde !
J’aimerai toujours la tarte aux abricots, c’est ma préférée !
Quand employer le conditionnel présent « j’aimerais » ?
Le conditionnel s’emploie pour exprimer un souhait ou une hypothèse. Il peut aussi être employé pour exprimer une demande avec politesse. La réalisation de ces faits est cependant soumise à une condition et reste incertaine.
Le conditionnel présent se conjugue de la manière suivante :
| J’aim-erais |
| Tu aim-erais |
| Il/Elle/On aim-erait |
| Nous aim-erions |
| Vous aim-eriez |
| Ils/Elles aim-eraient |
Vous avez un doute ? N’oubliez pas qu’il est toujours possible de remplacer j’aimerais par je souhaiterais ou je voudrais. Si le sens de la phrase est conservé, c’est le conditionnel qu’il faut employer. Dans le cas contraire, utilisez le futur simple.
Un autre moyen sûr et rapide de corriger vos textes est d’utiliser LanguageTool. Ce correcteur et reformulateur de texte intelligent vérifie vos textes instantanément tout en vous proposant des suggestions d’amélioration pour des écrits optimisés.
Sachez enfin que j’aimerais est la forme la plus appropriée dans les écrits professionnels. En l’employant, vous exprimez une demande avec politesse en espérant que vos attentes se réalisent.
Exemples :
J’aimerais bien que tu viennes au concert avec moi cet été.
Si Patricia vient la semaine prochaine, j’aimerais faire une randonnée avec elle.
Si tout se passe bien, j’aimerais faire un tour du monde l’année prochaine.
J’aimerais acheter une maison d’ici la fin de l’année. J’aimerais beaucoup être présente à ses côtés !
Ce qu’il faut retenir de « j’aimerai » et « j’aimerais » :
Notre astuce :
Exprimer un souhait = J’aimerais
Exprimer une certitude = J’aimerai
