¿Cuál es la diferencia y cuándo se escribe “sé” o “se”?

Ana Fernández Pajares -

  • No sé bien qué decir sobre el asunto.
  • ¡Sé fuerte! Pronto acabarás los exámenes.
  • No sé qué me pasa, no consigo dormir por las noches.
  • Se preguntaba qué le pasaba.
  • Se estremeció al escuchar la historia.
  • Se lo dijo y, aun así, no entendió nada.

  • No se bien qué decir sobre el asunto.
  • ¡Se fuerte! Pronto acabarás los exámenes.
  • No se qué me pasa, no consigo dormir por las noches.
  • Sé preguntaba qué le pasaba.
  • Sé estremeció al escuchar la historia.
  • Sé lo dijo y, aun así, no entendió nada.

¿Cuál es la diferencia entre “sé” con tilde y “se” sin tilde?

¿Se escribe sé o se? ¿Sé feliz o “se feliz”? ¿Se está bien o “sé está bien”? Sé que es un tema peliagudo que, a menudo, nos trae algún que otro quebradero de cabeza. No se trata de un asunto fácil. Los valores del se y la distinción y uso correcto de las palabras se y sé son temas complicados que requerían toda nuestra atención. ¡Hasta ahora! En este artículo analizamos las diferencias y usos de sé y se y te mostramos ejemplos útiles y claros de la ortografía correcta de se y sé.

Las palabras sé y se solo se diferencian por su tilde diacrítica. Sé y se son homófonos. La tilde diacrítica es necesaria para distinguir a estas palabras homófonas y es la que las clasificará en categorías gramaticales diferentes que analizaremos a continuación.

Los homófonos o palabras homófonas son aquellas palabras que suenan de igual modo, pero que tienen significados diferentes. Por ejemplo: sé y se o vaca y baca.

La tilde diacrítica es la tilde que se utiliza para distinguir palabras que son tónicas (es el caso de pronombres personales como tú o él; verbos como dé o sé; adverbios como sí; sustantivos como té, etc.) de otras palabras que se escriben igual, pero son átonas, como son tu, de, si, te, etc. La tilde diacrítica se emplea, sobre todo, para distinguir palabras monosílabas.

Sé con tilde es una forma conjugada del verbo saber o ser y se sin tilde es un pronombre personal.

Ahora que ya sabemos que los monosílabos se y sé son homófonos y a qué categoría gramatical pertenecen, toca analizar ejemplos de se o sé y estudiar en detalle cuándo emplear sé con tilde o se sin tilde para no cometer errores en su ortografía.

¿Cuándo se utiliza “sé” con tilde o “se” sin tilde? Análisis de los valores del “se” y su acentuación.

Cuándo se usa “sé” con tilde

Según nos aclara la propia RAE, la Real Academia Española, la palabra sé es una voz tónica y lleva tilde diacrítica cuando es forma del verbo ser o saber.

  • Las palabras tónicas o las voces tónicas son palabras que se pronuncian con acento de intensidad y se diferencian de las palabras o voces átonas, que son las que carecen de acento de intensidad en el discurso.

  • Según la RAE, el acento de intensidad es “el realce con que se pronuncia una sílaba con respecto a las demás que la acompañan”. Se denomina también acento prosódico, tónico o fonético.

Sé es la primera persona del singular del presente en modo indicativo del verbo saber. Saber significa, de manera general, “tener noticia o conocimiento de algo” o “tener una habilidad o capacidad”. Veamos algunos ejemplos de sé con tilde como forma conjugada del verbo saber:

Sé hablar inglés y chino con fluidez.
No sé tocar el piano a pesar de haberlo estudiado.
Ya sé lo que te ha pasado.

Sé es, además, la segunda persona de imperativo del verbo ser. Sé con tilde se emplea como copulativo para expresar y señalar un atributo del sujeto. Por otro lado, sé, como forma conjugada del verbo ser, se emplea, a grandes rasgos, con el significado de “haber o existir”, “estar en un lugar o situación” o “suceder o acontecer”.

Algunos ejemplos de sé como forma conjugada del verbo ser son:

Sé bueno con tu hermana.
Sé más benevolente contigo mismo.
Sé feliz, no pienses tanto en el futuro.
¡“Sé” feliz! No pienses tanto en cuándo se escribe “sé” o “se”.

Cuándo se usa “se” sin tilde

Después de analizar que sé con tilde es la forma conjugada sé de saber o ser, te estarás preguntando cuándo se utiliza se sin tilde.

Se sin tilde es un pronombre personal. La ortografía de la palabra se no lleva tilde al tratarse de una palabra átona.

Según la RAE, el pronombre personal se puede cumplir cuatro funciones:

1) Variante formal de le(s):

Les traje comida a casa → Se la traje.

2) Pronombre personal de tercera persona con valor reflexivo (cuando el sujeto realiza la acción, o la manda realizar sobre sí mismo, o cuando tiene valor recíproco):

Jorge se afeita cada mañana.
Los alumnos se despidieron efusivamente.

3) Pronombre personal de tercera persona con valor expresivo:

María se merece todo lo bueno que le pueda pasar.

4) Componente de las formas de tercera personas de verbos pronominales como arrepentirse o quejarse:

María se arrepiente de lo ocurrido.
Los profesores se quejan del comportamiento de los alumnos.
Los profesores “se quejaban” de que los alumnos no sabían escribir correctamente “se” o “sé”.

Por último, hay que destacar que la escritura de se sin tilde es necesaria para la construcción de las oraciones pasivas reflejas. En estas oraciones se precede a un verbo en forma activa en tercera persona singular o plural. Ejemplos de se sin tilde como parte de oraciones pasivas reflejas:

Se buscan camareros.
Se necesita más agua para llenar los pantanos tras la sequía.

LanguageTool es capaz de detectar el significado exacto de tus frases y entender si necesitas emplear una tilde o no en palabras más complejas como los homófonos se y sé. Gracias a la corrección ortográfica, gramatical y de estilo de tus textos, no volverás a cometer ningún error ni volverás a pasar ningún apuro ortográfico. Pruébalo gratis y descubre todas las ventajas que puede ofrecerte en tu día a día.

Resumamos:

  • Se y sé son palabras homófonas diferenciadas por una tilde diacrítica.
  • Sé con tilde es la forma conjugada de los verbos saber o ser.
  • Se sin tilde es un pronombre personal. Además, se usa en la construcción de las pasivas reflejas.