Présentation :
Overleaf, c’est quoi ?
Si vous avez l’habitude d’écrire des textes sur des sujets scientifiques, peut-être avez-vous déjà entendu parler de l’éditeur Overleaf.
Ce programme de traitement de texte installé sur une plateforme en ligne gratuite (de type Cloud) a été lancé en 2014 par une entreprise anglaise et permet de travailler de manière indépendante et simultanée sur un même document texte.
Son principal avantage ?
« Overleaf affiche un historique de toutes les modifications effectuées, ce qui permet de voir directement qui a modifié quoi et quand. Cela permet donc de rester à jour et de voir toutes les étapes de modification d’un projet et de travailler sur les plus récentes. »
Overleaf fonctionne avec un éditeur de texte LaTeX, principalement utilisé dans le domaine technique et académique. En outre, ce programme met à disposition différents exemples et modèles, pour des CV, des thèses, des revues ou la rédaction de lettres, par exemple.
Pour plus d’informations, nous vous recommandons de consulter le site Web consacré à ce projet.
L’éditeur Overleaf ne dispose pas de correcteur d’orthographe et de grammaire, ce qui peut poser un problème lors de la rédaction de vos écrits directement sur Overleaf. Heureusement, il est possible d’intégrer LanguageTool à cet éditeur scientifique afin de bénéficier de corrections d’orthographe et de grammaire.
Comment installer le plug-in pour Overleaf ?
Vous trouverez, entre autres, le plug-in supportant Overleaf sur le site Internet de LanguageTool.
En fonction de votre navigateur, vous serez redirigé vers la page de téléchargement du module complémentaire correspondant. Une fois l’installation terminée, vous pourrez utiliser l’extension LanguageTool directement sur Overleaf.
Ouvrez Overleaf et inscrivez-vous : la création d’un compte standard est gratuite.
Comment utiliser LanguageTool sur Overleaf ?
Si vous avez déjà utilisé d’autres plug-ins de LanguageTool, vous remarquerez que l’utilisation sur Overleaf est presque identique. Le schéma de couleurs utilisé pour corriger les erreurs est le même et il est également possible d’activer le mode Sombre ou le mode Méticuleux.
Seule différence : le résumé de toutes les corrections, apparaissant généralement à côté du petit chiffre rouge encerclé.
Pour corriger les erreurs, vous pouvez faire défiler le texte, lire les explications et accepter les corrections.
Vous avez à présent toutes les cartes en main pour rédiger des textes à l’orthographe irréprochable grâce à LanguageTool et Overleaf !
